diabetes sex problems